Vocabulario de Inversión y bolsa · Acciones y participaciones

¿Qué significa free float?

Significado en Inversión y bolsa, traducción al español y ejemplos

/ˌfriː ˈfloʊt/sustantivoTérmino frecuente

free float: capital flotante, acciones en libre circulación

Parte de las acciones de una empresa que puede negociarse en el mercado, excluidas las participaciones de control, estatales u otros titulares de largo plazo.

Cómo se usa

Suele expresarse como porcentaje. Los proveedores de índices usan el capital flotante para calcular ponderaciones; un porcentaje reducido puede disminuir la liquidez y aumentar la volatilidad del título.

Frases de ejemplo

  1. With a free float of only 10 percent, the stock can move sharply on small orders.

    Con un capital flotante de solo el 10 %, la acción puede moverse mucho con órdenes pequeñas.

    La escasa cantidad disponible para negociar permite que operaciones de poco volumen tengan un efecto grande en el precio.

  2. The main shareholder sold a stake to increase the free float and attract index funds.

    El accionista principal vendió una participación para aumentar el capital flotante y atraer fondos indexados.

    La venta amplía las acciones disponibles y puede facilitar que fondos que replican índices inviertan en el valor.

Combinaciones frecuentes

  • free float ratio
  • low free float
  • increase the free float
  • free-float adjusted

Más términos: Acciones y participaciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.