Vocabulario de Inversión y bolsa · Carteras y riesgo

¿Qué significa volatility?

Significado en Inversión y bolsa, traducción al español y ejemplos

/ˌvɑːləˈtɪləti/sustantivoTérmino básico

volatility: volatilidad

Magnitud y rapidez con que cambia el precio de una inversión o de un mercado. Una volatilidad alta implica oscilaciones grandes y frecuentes.

Cómo se usa

Aparece en noticias, informes de riesgo y documentos de fondos. La volatilidad aumenta, se dispara o se calma; se teme, tolera o gestiona. Suele medirse con la desviación estándar, y al VIX se le llama indicador del miedo. El adjetivo es volatile.

Frases de ejemplo

  1. Volatility spiked after the surprise interest rate decision.

    La volatilidad se disparó tras la inesperada decisión sobre los tipos de interés.

    La sorpresa de la decisión provocó movimientos de precios más intensos.

  2. Small-cap stocks usually show higher volatility than large companies.

    Las acciones de pequeña capitalización suelen mostrar más volatilidad que las de empresas grandes.

    La comparación atribuye mayores fluctuaciones habituales a las compañías de menor capitalización.

Combinaciones frecuentes

  • high volatility
  • market volatility
  • volatility spiked
  • reduce volatility
  • implied volatility

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Carteras y riesgo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.