¿Qué significa capital gain?
Significado en Inversión y bolsa, traducción al español y ejemplos
capital gain: ganancia de capital, plusvalía
Beneficio obtenido al vender una inversión por más de lo que costó. Si se vende por menos, el resultado es una pérdida de capital.
Cómo se usa
Se usa en informes de inversión y, especialmente, en normas fiscales. La ganancia se realiza al vender; mientras se conserva el activo es no realizada o contable. Se distingue entre plusvalías e ingresos por dividendos e intereses, que muchos países gravan de forma distinta.
Frases de ejemplo
She made a capital gain of 40,000 lira when she sold the shares.
Obtuvo una ganancia de capital de 40.000 liras al vender las acciones.
La ganancia se concreta en la venta y corresponde a la diferencia respecto del coste de compra.
Most of the fund's return came from capital gains rather than dividends.
La mayor parte de la rentabilidad del fondo procedió de plusvalías y no de dividendos.
La rentabilidad vino de aumentos de valor realizados, más que de pagos periódicos a accionistas.
Combinaciones frecuentes
- realise a capital gain
- capital gains tax
- unrealised capital gain
- capital loss
Términos relacionados
Más términos: Carteras y riesgo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.