Vocabulario de Inversión y bolsa · Carteras y riesgo

¿Qué significa diversification?

Significado en Inversión y bolsa, traducción al español y ejemplos

/daɪˌvɜːrsɪfɪˈkeɪʃn/sustantivoTérmino básico

diversification: diversificación

Distribución del dinero entre distintas inversiones, sectores, países o clases de activos para reducir el efecto que una pérdida aislada tiene sobre la cartera completa.

Cómo se usa

Es una idea fundamental de gestión de carteras, resumida en «no poner todos los huevos en la misma cesta». Se habla de sus ventajas o de una diversificación insuficiente. El verbo es diversify y el adjetivo, diversified.

Frases de ejemplo

  1. Holding only bank stocks gives you very little diversification.

    Tener únicamente acciones bancarias aporta muy poca diversificación.

    La cartera concentra todo en un sector, así que una caída de los bancos afectaría a casi toda la inversión.

  2. Global diversification reduced the impact of the local sell-off on our fund.

    La diversificación global redujo el efecto de la venta masiva local en nuestro fondo.

    La exposición a varios países amortiguó el impacto de la liquidación concentrada en el mercado local.

Combinaciones frecuentes

  • benefits of diversification
  • lack of diversification
  • international diversification
  • achieve diversification

Más términos: Carteras y riesgo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.