Borsa ve Yatırım İngilizcesi · Portföy ve Risk

Capital gain ne demek?

Borsada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌkæpɪtl ˈɡeɪn/isimTemel terim

Capital gain, borsada sermaye kazancı, alım satım kazancı, değer artış kazancı anlamına gelir.

Bir yatırımı aldığınız fiyattan daha yükseğe sattığınızda elde ettiğiniz kar. Daha düşüğe satarsanız sonuç sermaye kaybıdır (capital loss).

English: The profit you make when you sell an investment for more than you paid for it. If you sell for less, the result is a capital loss.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Yatırım raporlarında ve özellikle vergi kurallarında kullanılır. Kazanç, satış yapıldığında gerçekleşmiş (realised), varlık hala elde tutuluyorsa gerçekleşmemiş, yani kağıt üzerinde (unrealised) sayılır. Yatırımcılar sermaye kazancını temettü ve faiz gelirinden ayırır; birçok ülke bunları farklı vergilendirir. Türk vergi mevzuatında ilgili kavram 'değer artış kazancı'dır.

Örnek cümleler

  1. She made a capital gain of 40,000 lira when she sold the shares.

    Hisseleri sattığında 40.000 lira sermaye kazancı elde etti.

  2. Most of the fund's return came from capital gains rather than dividends.

    Fonun getirisinin büyük kısmı temettüden değil, sermaye kazancından geldi.

Sık kullanılan kalıplar

  • realise a capital gain
  • capital gains tax
  • unrealised capital gain
  • capital loss

Aynı konudan: Portföy ve Risk

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.