Borsa ve Yatırım İngilizcesi · Piyasa Haberleri ve Yatırımcı Algısı

Profit-taking ne demek?

Borsada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈprɑːfɪt ˌteɪkɪŋ/isimSık kullanılan terim

Profit-taking, borsada kar realizasyonu, kar satışı, kar alımı anlamına gelir.

Fiyatı yükselmiş yatırımları kağıt üzerindeki kazancı gerçek nakde dönüştürmek için satmak; bu durum fiyatlarda kısa süreli bir düşüşe yol açabilir.

English: Selling investments after their price has risen in order to turn paper gains into real cash, which can cause a short fall in prices.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Güçlü bir yükselişin ardından gelen küçük bir düşüşü açıklamak için piyasa raporlarının en sık kullandığı ifadelerden biridir: 'stocks slipped on profit-taking' (hisseler kar satışlarıyla geriledi). Fiil hali 'take profits'tir (kar almak). Görünümde bir değişiklikten çok geçici bir molayı anlatır. Türk piyasa yorumlarında 'kar realizasyonu' ve 'kar satışları' ifadeleri çok yaygındır.

Örnek cümleler

  1. The index fell 1 percent on profit-taking after hitting a record yesterday.

    Endeks dün rekor kırmasının ardından kar realizasyonuyla yüzde 1 düştü.

  2. Some profit-taking is normal after such a fast rally.

    Bu kadar hızlı bir yükselişin ardından bir miktar kar satışı normaldir.

Sık kullanılan kalıplar

  • profit-taking pressure
  • slip on profit-taking
  • take profits
  • wave of profit-taking

Aynı konudan: Piyasa Haberleri ve Yatırımcı Algısı

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.