Borsa ve Yatırım İngilizcesi · Piyasa Haberleri ve Yatırımcı Algısı

Correction ne demek?

Borsada anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/kəˈrekʃn/isimSık kullanılan terim

Correction, borsada düzeltme, geri çekilme anlamına gelir.

Fiyatların son zirveden genellikle en az yüzde 10 düşmesi; uzun bir düşüşün başlangıcından çok, güçlü bir yükselişin ardından gelen mola ya da dengelenme olarak görülür.

English: A fall in prices of usually at least 10 percent from a recent high, seen as a pause or adjustment after a strong rise rather than the start of a long decline.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Haberlerde bir piyasanın düzeltme bölgesine girdiği (entered correction territory) ya da bir hissenin düzeltmede olduğu (is in a correction) söylenir. Analistler bir düşüşü 'sağlıklı bir düzeltme' (a healthy correction) olarak tanımlayabilir. Düşüş yüzde 20'ye ulaşırsa genellikle artık ayı piyasası denir. Türk piyasacılar da 'düzeltme' kelimesini aynı anlamda kullanır.

Örnek cümleler

  1. After a 40 percent rise this year, a correction was not surprising.

    Bu yıl yaşanan yüzde 40'lık yükselişin ardından bir düzeltme şaşırtıcı değildi.

  2. The technology index is now in correction territory, down 11 percent from its peak.

    Teknoloji endeksi zirvesinden yüzde 11 düşerek düzeltme bölgesine girdi.

Sık kullanılan kalıplar

  • market correction
  • healthy correction
  • correction territory
  • sharp correction

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Piyasa Haberleri ve Yatırımcı Algısı

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; yatırım veya finans tavsiyesi değildir.