الاستثمار وسوق الأسهم · مصطلحات · أخبار السوق ومعنويات المستثمرين

ما معنى correction؟

المعنى في مجال الاستثمار وسوق الأسهم مع أمثلة

/kəˈrekʃn/اسممصطلح شائع

correction: تصحيح سعري، حركة تصحيحية

هبوط في الأسعار يبلغ عادةً 10% على الأقل من قمة حديثة، ويُنظر إليه بوصفه توقفًا أو تعديلًا بعد صعود قوي لا بداية تراجع طويل.

طريقة الاستخدام

تقول التقارير إن السوق دخل منطقة التصحيح أو إن سهمًا يشهد تصحيحًا. وقد يصف المحللون الهبوط بأنه «تصحيح صحي». وإذا بلغ التراجع 20%، فيُسمّى عادةً سوقًا هابطة.

أمثلة

  1. After a 40 percent rise this year, a correction was not surprising.

    لم يكن التصحيح مستغربًا بعد ارتفاع بلغ 40 في المئة هذا العام.

    الهبوط جاء بعد مكاسب كبيرة خلال العام.

  2. The technology index is now in correction territory, down 11 percent from its peak.

    دخل مؤشر التكنولوجيا منطقة التصحيح، إذ تراجع 11 في المئة عن ذروته.

    المؤشر تراجع عن أعلى مستوى له بنسبة تتجاوز عتبة التصحيح المعتادة.

تراكيب شائعة

  • market correction
  • healthy correction
  • correction territory
  • sharp correction

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: أخبار السوق ومعنويات المستثمرين

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.