ما معنى bear market؟
المعنى في مجال الاستثمار وسوق الأسهم مع أمثلة
bear market: سوق هابطة، سوق الدببة
فترة طويلة تنخفض فيها أسعار السوق ويسود التشاؤم بين المستثمرين. ويُعرّف غالبًا بأنه هبوط قدره 20 في المئة أو أكثر من قمة حديثة.
طريقة الاستخدام
يظهر المصطلح في الأخبار والتحليلات، خصوصًا عندما يتجاوز مؤشر عتبة الهبوط البالغة 20 في المئة: دخل المؤشر منطقة السوق الهابطة. ويناقش المعلقون موعد انتهائها وما إذا كان الارتداد مجرد ارتفاع مؤقت داخل سوق هابطة.
أمثلة
The index officially entered a bear market after falling 21 percent from its peak.
دخل المؤشر رسميًا سوقًا هابطة بعد تراجعه 21 في المئة من ذروته.
تجاوز هبوط المؤشر نسبة العشرين في المئة من أعلى مستوى حديث، فاستوفى التعريف الشائع للسوق الهابطة.
Many investors who sold during the bear market missed the recovery.
فوّت كثير من المستثمرين الذين باعوا أثناء السوق الهابطة مرحلة التعافي.
أدى البيع خلال التراجع إلى بقاء المستثمرين خارج السوق حين بدأت الأسعار ترتد صعودًا.
تراكيب شائعة
- enter a bear market
- bear market territory
- bear market rally
- prolonged bear market
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: أخبار السوق ومعنويات المستثمرين
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.