¿Qué significa correction?
Significado en Inversión y bolsa, traducción al español y ejemplos
correction: corrección, ajuste bajista
Caída de los precios, normalmente de al menos un 10 % desde un máximo reciente, considerada un ajuste tras una subida fuerte y no necesariamente el inicio de un descenso prolongado.
Cómo se usa
Las noticias dicen que un mercado entró en fase de corrección o que una acción está corrigiendo. Si la caída llega al 20 %, suele hablarse de un mercado bajista.
Frases de ejemplo
After a 40 percent rise this year, a correction was not surprising.
Tras subir un 40 % este año, una corrección no habría sido sorprendente.
La frase presenta la caída como un ajuste posible después de una subida acumulada considerable.
The technology index is now in correction territory, down 11 percent from its peak.
El índice tecnológico está ya en zona de corrección: ha bajado un 11 % desde su máximo.
«Zona de corrección» queda respaldado aquí por la distancia porcentual respecto al máximo.
Combinaciones frecuentes
- market correction
- healthy correction
- correction territory
- sharp correction
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Noticias y sentimiento del mercado
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.