¿Qué significa sell-off?
Significado en Inversión y bolsa, traducción al español y ejemplos
sell-off: venta masiva, oleada de ventas
Periodo repentino en que muchos inversores venden a la vez y hacen caer rápidamente el precio de una acción, un sector o todo el mercado.
Cómo se usa
En titulares, una oleada de ventas puede extenderse, intensificarse, propagarse o moderarse, y puede desencadenarse por datos desfavorables, una advertencia sobre beneficios o acontecimientos globales. El sustantivo lleva guion; el verbo sell off se escribe separado.
Frases de ejemplo
The sell-off spread from technology to almost every sector by midday.
A mediodía, la oleada de ventas se había extendido desde la tecnología a casi todos los sectores.
La oración describe cómo la presión vendedora pasó de un sector inicial a gran parte del mercado durante la mañana.
Investors started to sell off airline shares after fuel prices jumped.
Los inversores empezaron a vender acciones de aerolíneas cuando subieron los precios del combustible.
En esta construcción verbal, sell off equivale a desprenderse de acciones; en inglés se escribe sin guion.
Combinaciones frecuentes
- sharp sell-off
- market sell-off
- trigger a sell-off
- the sell-off deepened
- sell off shares
Términos relacionados
Más términos: Noticias y sentimiento del mercado
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.