¿Qué significa bearish?
Significado en Inversión y bolsa, traducción al español y ejemplos
bearish: bajista, pesimista respecto a
Que espera una caída de los precios o presenta señales de que pueden bajar. Puede describir a un inversor, una previsión, un patrón gráfico o el ánimo del mercado.
Cómo se usa
Es lo contrario de bullish («alcista») y aparece en construcciones similares: bearish on («bajista respecto a») una acción, a bearish signal («una señal bajista»), a bearish outlook («una perspectiva bajista»). Los analistas pueden volverse bajistas tras datos negativos; un inversor bajista quizá reduzca posiciones, cubra riesgos o venda en corto.
Frases de ejemplo
Several strategists turned bearish on emerging markets after the latest inflation data.
Varios estrategas adoptaron una postura bajista sobre los mercados emergentes tras los últimos datos de inflación.
Los datos recién publicados cambiaron la expectativa de los estrategas para esos mercados.
A close below the 200-day average would be a bearish signal.
Un cierre por debajo de la media de 200 días sería una señal bajista.
El nivel de cierre respecto de la media se plantea como indicio técnico de posibles descensos.
Combinaciones frecuentes
- bearish on
- bearish signal
- turn bearish
- bearish outlook
- bearish bet
Términos relacionados
Más términos: Noticias y sentimiento del mercado
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.