ما معنى capital gain؟
المعنى في مجال الاستثمار وسوق الأسهم مع أمثلة
capital gain: ربح رأسمالي، مكسب رأسمالي
الربح المتحقق عند بيع استثمار بسعر أعلى مما دُفع لشرائه. وإذا تم البيع بسعر أقل فالنتيجة خسارة رأسمالية.
طريقة الاستخدام
يظهر المصطلح في تقارير الاستثمار، ولا سيما في القواعد الضريبية. يتحقق الربح عند البيع، أما ما دام الأصل مملوكًا فيسمى ربحًا غير محقق أو دفتريًا. ويقارن المستثمرون بين الأرباح الرأسمالية والدخل من التوزيعات والفوائد؛ وتعامل بلدان كثيرة هذه الأنواع ضريبيًا على نحو مختلف.
أمثلة
She made a capital gain of 40,000 lira when she sold the shares.
حققت ربحًا رأسماليًا قدره 40,000 ليرة عندما باعت الأسهم.
كان سعر البيع أعلى من تكلفة الشراء بمقدار صافي مكسب بلغ أربعين ألف ليرة.
Most of the fund's return came from capital gains rather than dividends.
جاء معظم عائد الصندوق من الأرباح الرأسمالية لا من التوزيعات.
نتج الجزء الأكبر من عائد الصندوق عن ارتفاع قيمة الأصول وبيعها بمكسب، لا عن دخل توزيعات الشركات.
تراكيب شائعة
- realise a capital gain
- capital gains tax
- unrealised capital gain
- capital loss
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: المحافظ والمخاطر
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.