¿Qué significa share?
Significado en Inversión y bolsa, traducción al español y ejemplos
share: acción, participación
Cada una de las unidades iguales en que se divide la propiedad de una empresa. Quien posee acciones tiene una parte de esa empresa.
Cómo se usa
Es la unidad que se cuenta: se compran 100 shares, una empresa emite nuevas shares y cambia el precio de la acción. En inglés británico se prefiere shares donde el estadounidense suele decir stock. En Turquía, el término oficial es pay y en el habla cotidiana, hisse.
Frases de ejemplo
I bought 200 shares of the airline when the price dropped below 250 lira.
Compré 200 acciones de la aerolínea cuando el precio bajó de 250 liras.
Las 200 unidades y el precio expresado en liras muestran que share es una acción contable de la aerolínea.
The company will issue 50 million new shares to finance the expansion.
La empresa emitirá 50 millones de acciones nuevas para financiar la expansión.
Issue significa emitir valores: la empresa crea acciones nuevas para obtener financiación.
Combinaciones frecuentes
- buy shares
- issue shares
- share price
- number of shares
- shares outstanding
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Acciones y participaciones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.