¿Qué significa stock?
Significado en Inversión y bolsa, traducción al español y ejemplos
stock: acción, valor bursátil
Participación en la propiedad de una empresa, representada normalmente por una acción; también, el conjunto de acciones de una compañía concreta.
Cómo se usa
En inglés estadounidense es una palabra habitual para hablar de acciones: se compran, venden, conservan o seleccionan. Puede contarse para aludir a varias empresas (three tech stocks) o usarse como nombre incontable para una participación en una empresa (own stock).
Frases de ejemplo
Bank stocks led the market higher after the strong quarterly results.
Las acciones bancarias impulsaron al alza el mercado tras los sólidos resultados trimestrales.
Aquí stock designa las acciones de varias entidades bancarias, no mercancía almacenada.
She has held the same three stocks for more than ten years.
Ha conservado las mismas tres acciones durante más de diez años.
El numeral three confirma el uso contable: se refiere a tres participaciones empresariales concretas.
Combinaciones frecuentes
- buy stocks
- sell stocks
- tech stocks
- stock price
- pick stocks
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Acciones y participaciones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.