¿Qué significa IPO?
Significado en Inversión y bolsa, traducción al español y ejemplos
IPO: oferta pública inicial, salida a bolsa
Sigla de initial public offering: primera ocasión en que una empresa privada vende acciones al público y empieza a cotizar en una bolsa.
Cómo se usa
Se pronuncia letra por letra: I-P-O. La empresa lanza, fija el precio o aplaza la operación; los inversores se suscriben o solicitan acciones, y el título debuta en su primera sesión. La expresión verbal es go public.
Frases de ejemplo
The IPO was oversubscribed four times, so investors received only part of what they asked for.
La oferta pública inicial tuvo una demanda cuatro veces superior a la oferta, así que los inversores recibieron solo parte de lo que solicitaron.
La sobresuscripción obligó a asignar a cada inversor menos acciones de las que pidió.
The company postponed its IPO because of weak market conditions.
La empresa aplazó su salida a bolsa debido a las débiles condiciones del mercado.
Postponed indica que la operación se retrasó, no que se cancelara, por el contexto desfavorable.
Combinaciones frecuentes
- launch an IPO
- IPO price
- oversubscribed IPO
- go public
- IPO prospectus
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Acciones y participaciones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.