Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Служба приёма и размещения

Что значит valet parking?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

существительноеРаспространённый термин

valet parking: парковка с услугой парковщика, парковка автомобиля сотрудником отеля

Услуга, при которой сотрудник отеля паркует автомобиль гостя, а затем возвращает его по просьбе.

Где и как употребляется

Распространена в городских отелях, ресторанах и местах проведения мероприятий. Гость передаёт ключ у входа и получает талон; человека, который паркует автомобиль, называют valet или parking attendant. Отель указывает, бесплатна ли услуга или оплачивается за каждый день.

Примеры предложений

  1. Valet parking costs €25 per night and is charged to your room.

    Парковка с услугой парковщика стоит 25 евро за ночь; сумму включат в счёт номера.

    Стоимость услуги рассчитывается за ночь и добавляется к счёту гостя.

  2. Please call valet parking ten minutes before you need your car.

    Позвоните парковщику за десять минут до того, как понадобится автомобиль.

    Сотруднику нужно заранее сообщить, чтобы он успел подать машину.

Распространённые словосочетания

  • valet parking service
  • free valet parking
  • valet ticket
  • call the valet