Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Питание и ресторанное обслуживание

Что значит bain-marie?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

существительноеРаспространённый термин

bain-marie: водяная баня, мармит с водяным подогревом

Ёмкость или система, использующая горячую воду для мягкого нагревания или поддержания температуры пищи.

Где и как употребляется

Термин используют на кухне и при подаче блюд; он указывает на косвенный нагрев через водяную баню.

Примеры предложений

  1. The cook warmed the sauce in a bain-marie to avoid putting the pan directly over a flame.

    Повар подогрел соус на водяной бане, чтобы не ставить кастрюлю прямо на огонь.

    Водяная баня нагревает мягче, чем прямой контакт с пламенем.

  2. The breakfast team checked the water level in the bain-marie before service began.

    Перед началом обслуживания команда завтрака проверила уровень воды в мармите.

    В этом оборудовании вода служит средой для передачи тепла.

Распространённые словосочетания

  • heat in a bain-marie
  • bain-marie water level