Что значит capacity?

Где и как употребляется

Врач оценивает способность применительно к конкретному решению и моменту, например согласию на операцию. В Англии и Уэльсе действует Mental Capacity Act 2005. Предполагается, что человек способен принимать решения, пока не доказано обратное; одно лишь неразумное решение этого не опровергает.

Примеры предложений

1. He lacks capacity to make this decision because of his delirium, so we'll act in his best interests.

   Из-за делирия он не способен принять это решение, поэтому мы будем действовать в его интересах.

   Нарушение способности связано с текущим делирием и касается конкретного решения.

2. She has capacity and has decided to refuse the operation.

   Она способна принимать решение и отказалась от операции.

   Несмотря на отказ от лечения, пациентка сохраняет способность сделать осознанный выбор.

Распространённые словосочетания

• assess capacity
• lack capacity
• have capacity
• capacity assessment
• in their best interests