Okuzeka
Английская лексика: Медицина · Общение с пациентом

Что значит second opinion?

Значение и примеры · Медицина

существительноеРаспространённый термин

second opinion: второе мнение, повторное мнение другого врача

Оценка диагноза или плана лечения другим врачом, обычно запрошенная пациентом перед важным решением.

Где и как употребляется

Пациенты просят или получают второе мнение, часто перед большой операцией или лечением рака. Хороший врач спокойно помогает его организовать. Коллеги также просят друг друга оценить рентгенограмму или ЭКГ.

Примеры предложений

  1. Before agreeing to the operation, she asked for a second opinion.

    Прежде чем согласиться на операцию, она попросила второе мнение.

    Пациентка хочет получить независимую оценку до важного решения.

  2. Could you give me a second opinion on this ECG? I'm not sure about the ST segments.

    Можете дать второе мнение по этой ЭКГ? Я не уверен насчёт сегментов ST.

    Врач просит коллегу независимо оценить конкретный участок электрокардиограммы.

Распространённые словосочетания

  • ask for a second opinion
  • get a second opinion
  • seek a second opinion
  • offer a second opinion

Другие термины: Общение с пациентом

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.