Англійська лексика: Медицина · Спілкування з пацієнтами

Що означає second opinion?

Значення й приклади · Медицина

іменникПоширений термін

second opinion: друга лікарська думка, консультація іншого лікаря

Перегляд діагнозу або плану лікування іншим лікарем, зазвичай на прохання пацієнта перед важливим рішенням.

Де і як уживається

Пацієнти ask for/want/get a second opinion, часто перед великою операцією чи онкологічним лікуванням. Лікар допомагає організувати консультацію. Колеги також просять другу думку щодо рентгенограми або ЕКГ.

Приклади речень

  1. Before agreeing to the operation, she asked for a second opinion.

    Перш ніж погодитися на операцію, вона попросила консультацію іншого лікаря.

    Додаткова оцінка допомагає ухвалити поінформоване рішення.

  2. Could you give me a second opinion on this ECG? I'm not sure about the ST segments.

    Можете дати другу думку щодо цієї ЕКГ? Я не впевнений щодо сегментів ST.

    Колега просить незалежно оцінити конкретну знахідку.

Поширені словосполучення

  • ask for a second opinion
  • get a second opinion
  • seek a second opinion
  • offer a second opinion

Інші терміни: Спілкування з пацієнтами

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.