Англійська лексика: Медицина · Спілкування з пацієнтами

Що означає next of kin?

Значення й приклади · Медицина

/ˌnekst əv ˈkɪn/іменникПоширений термін

next of kin: найближчий родич, визначена контактна особа

Людина, яку пацієнт указує як найближчого родича або контактну особу для зв'язку лікарні в надзвичайній ситуації.

Де і як уживається

Записують під час госпіталізації, скорочення NOK. Персонал contact або inform the next of kin. У деяких країнах цей статус не надає автоматичного права ухвалювати медичні рішення за дорослого пацієнта.

Приклади речень

Who should we put down as your next of kin?
Кого нам записати як вашу найближчу контактну особу?
Пацієнт визначає, з ким лікарня має зв'язуватися.
The next of kin has been informed and is on the way.
Найближчого родича повідомили, він уже в дорозі.
Фраза підтверджує передавання інформації визначеній особі.

Поширені словосполучення

inform the next of kin
next of kin details
listed as next of kin
NOK

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Спілкування з пацієнтами

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.