الطب واللغة الطبية الإنجليزية · مصطلحات · التواصل مع المرضى

ما معنى capacity؟

المعنى في مجال الطب واللغة الطبية الإنجليزية مع أمثلة

/kəˈpæsəti/اسممصطلح متقدم

capacity: الأهلية لاتخاذ القرار، القدرة على اتخاذ القرار

قدرة المريض على فهم المعلومات المتعلقة بقرار ما وتذكرها وموازنتها والتعبير عن اختياره.

طريقة الاستخدام

يقيّم الأطباء الأهلية لاتخاذ قرار محدد في وقت محدد، مثل الموافقة على الجراحة. وفي إنجلترا وويلز يخضع ذلك لقانون الأهلية العقلية لعام 2005. ويُفترض أن الشخص كامل الأهلية ما لم يثبت العكس، ولا يعني اتخاذ قرار غير حكيم وحده انعدامها.

أمثلة

He lacks capacity to make this decision because of his delirium, so we'll act in his best interests.
يفتقر إلى أهلية اتخاذ هذا القرار بسبب الهذيان، لذا سنتصرف بما يحقق مصلحته الفضلى.
يربط المثال بين الهذيان وتعذر اتخاذ القرار بشأنه، ثم يذكر أساس التصرف نيابة عنه.
She has capacity and has decided to refuse the operation.
لديها أهلية اتخاذ القرار وقد قررت رفض العملية.
يوضح المثال أن المريضة قادرة على اتخاذ القرار واختارت رفض الجراحة.

تراكيب شائعة

assess capacity
lack capacity
have capacity
capacity assessment
in their best interests

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التواصل مع المرضى

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.