Английская лексика: Управление здравоохранением · Потоки пациентов и коечная мощность

Что значит capacity?

Значение и примеры · Управление здравоохранением

/kəˈpæsəti/существительноеБазовый термин

capacity: мощность, пропускная способность, коечная мощность

Объём помощи, который больница или служба может оказать за определённое время с имеющимися койками, персоналом, помещениями и оборудованием.

Где и как употребляется

Руководители говорят о коечной мощности и пропускной способности операционных, наращивании и высвобождении ресурсов, а также соответствии мощности спросу. При полной или превышенной мощности больница может временно открыть резервные мощности для всплеска нагрузки.

Примеры предложений

  1. We simply do not have the capacity to see these patients within six weeks.

    У нас просто нет возможности принять этих пациентов в течение шести недель.

    Текущей мощности службы недостаточно для приёма в установленный срок.

  2. The hospital has been running at full capacity since the start of December.

    С начала декабря больница работает на пределе мощности.

    Спрос использует практически весь доступный ресурс больницы.

Распространённые словосочетания

  • bed capacity
  • full capacity
  • increase capacity
  • free up capacity
  • surge capacity

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Потоки пациентов и коечная мощность

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.