Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит ballast?
Значение и примеры · Морское дело и судоходство
ballast: балласт, балластная вода
Морская вода или иной тяжёлый материал в специальных танках, который поддерживает остойчивость судна и его прямое положение и обеспечивает безопасную осадку при малом количестве груза или его отсутствии.
Где и как употребляется
При выгрузке суда принимают балласт, а при погрузке удаляют его. Судно в балласте идёт порожним к следующему порту погрузки. Балластную воду необходимо обрабатывать или обменивать, чтобы не переносить морские виды в новые районы.
Примеры предложений
We are sailing in ballast to Brazil to load soybeans.
Мы идём в балласте в Бразилию за соевыми бобами.
Судно без груза направляется к следующему месту погрузки.
Start deballasting the double-bottom tanks when loading reaches 60 percent.
Начните откачивать балласт из танков двойного дна, когда погрузка достигнет 60 процентов.
Откачку балласта синхронизируют с ходом грузовых операций.
Распространённые словосочетания
- in ballast
- ballast tank
- ballast water
- deballast
- ballast water management
Связанные термины
Другие термины: Обработка грузов
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: