Английская лексика: Морское дело и судоходство · Обработка грузов

Что значит TEU?

Значение и примеры · Морское дело и судоходство

сокращениеРаспространённый термин

TEU: TEU, двадцатифутовый эквивалент

Условная единица вместимости, равная одному стандартному двадцатифутовому контейнеру; используется для подсчёта контейнеров и измерения вместимости судов и терминалов. Сорокафутовый контейнер равен двум TEU.

Где и как употребляется

Используется в расписаниях, портовой статистике и фрахтовании: судно на 4 500 TEU, терминал обработал 2 миллиона TEU. Сорокафутовая единица называется FEU; буквы TEU произносят по отдельности.

Примеры предложений

  1. The terminal handled 1.2 million TEU last year.

    В прошлом году терминал обработал 1,2 миллиона TEU.

    Объём работы терминала выражен в эквивалентных двадцатифутовых единицах.

  2. We will load 820 TEU here, including 60 reefer containers.

    Здесь мы погрузим 820 TEU, в том числе 60 рефрижераторных контейнеров.

    Вместимость и количество специальных контейнеров указаны отдельно.

Распространённые словосочетания

  • TEU capacity
  • a 10,000 TEU ship
  • million TEU
  • FEU

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Обработка грузов

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: