Английская лексика: Морское дело и судоходство · Обработка грузов

Что значит stowage plan?

Значение и примеры · Морское дело и судоходство

существительноеРаспространённый термин

stowage plan: план размещения груза, грузовой план размещения

План размещения каждой части груза на судне с учётом массы, остойчивости, портов выгрузки и опасных грузов.

Где и как употребляется

На контейнеровозах обычно называется bay plan: его готовят планировщики линии, а проверяет старший помощник. На балкерах старший помощник готовит для терминала план погрузки и размещения груза.

Примеры предложений

  1. The chief officer checked the stowage plan for dangerous goods segregation.

    Старший помощник проверил план размещения груза на соблюдение правил раздельной укладки опасных грузов.

    Проверено требуемое разделение опасных грузов.

  2. Please send the final stowage plan to the agent at the discharge port.

    Отправьте окончательный план размещения агенту в порту выгрузки.

    Финальная версия нужна агенту в порту назначения груза.

Распространённые словосочетания

  • final stowage plan
  • bay plan
  • approve the stowage plan
  • loading sequence

Другие термины: Обработка грузов

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: