ما معنى stowage plan؟

طريقة الاستخدام

تسمى عادةً مخطط الخلايا في سفن الحاويات؛ ويعدها مخططو الخط الملاحي ويراجعها كبير الضباط. وفي سفن البضائع السائبة يعد كبير الضباط خطة التحميل والرص للمحطة.

أمثلة

1. The chief officer checked the stowage plan for dangerous goods segregation.

   راجع كبير الضباط خطة رصّ البضائع للتحقق من فصل المواد الخطرة.

   يوضح المثال مراجعة ترتيب الحمولة للتأكد من عزل البضائع الخطرة وفق المطلوب.

2. Please send the final stowage plan to the agent at the discharge port.

   يرجى إرسال النسخة النهائية من خطة الرص إلى وكيل ميناء التفريغ.

   يطلب المثال إرسال الخطة النهائية إلى ممثل السفينة في وجهة التفريغ.

تراكيب شائعة

• final stowage plan
• bay plan
• approve the stowage plan
• loading sequence

مصطلحات ذات صلة

• chief officerكبير ضباط السطح
• cargo holdعنبر الشحن
• container shipسفينة حاويات
• lashingتربيط الحمولة

مصطلحات أخرى: مناولة البضائع

• ballast · مياه الصابورة
• deadweight · الحمولة الوزنية القصوى
• TEU · وحدة مكافئة لحاوية عشرين قدماً
• discharge · تفريغ الحمولة
• hatch cover · غطاء فتحة العنبر
• stevedore · عامل شحن وتفريغ السفن