Что значит headline?

Где и как употребляется

Заголовки пишут выпускающие редакторы; о материале, привлёкшем большое внимание, говорят make or grab the headlines («попасть в заголовки», «широко освещаться»). На радио и телевидении headlines — краткое изложение главных новостей в начале выпуска. Для заголовков характерен особый сжатый синтаксис.

Примеры предложений

1. The headline was too long for the mobile page, so we cut it to eight words.

   Заголовок не помещался на мобильной странице, поэтому мы сократили его до восьми слов.

   Длина заголовка ограничена форматом экрана.

2. The bridge collapse made headlines across the country.

   Обрушение моста стало главной темой новостей по всей стране.

   Выражение made headlines означает, что событие получило широкое освещение.

Распространённые словосочетания

• write a headline
• make the headlines
• front-page headline
• misleading headline
• the main headlines