Английская лексика: Графический дизайн · Типографика

Что значит headline?

Значение и примеры · Графический дизайн

/ˈhɛdlaɪn/существительноеБазовый термин

headline: заголовок, рекламный заголовок

Главная крупная строка в рекламе, статье, плакате или на веб-странице, написанная и оформленная так, чтобы первой привлекать внимание.

Где и как употребляется

Термин используют дизайнеры, копирайтеры и редакторы. Копирайтер пишет заголовок, а дизайнер задаёт его набор, стиль и размер; более мелкие поясняющие строки называют подзаголовками.

Примеры предложений

  1. The headline is too long for the billboard; can the copywriter cut it to five words?

    Заголовок слишком длинный для рекламного щита; может ли копирайтер сократить его до пяти слов?

    Формулировку нужно укоротить, чтобы она поместилась на ограниченной площади.

  2. Make the headline bigger and move the logo to the bottom corner.

    Увеличь заголовок и перемести логотип в нижний угол.

    Предлагается усилить главный текст и изменить положение фирменного знака.

Распространённые словосочетания

  • write a headline
  • headline font
  • catchy headline
  • headline and subhead

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Типографика

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: