Vocabulario de Diseño gráfico · Tipografía

¿Qué significa headline?

Significado en Diseño gráfico, traducción al español y ejemplos

/ˈhɛdlaɪn/sustantivoTérmino básico

headline: titular, encabezado

Línea principal de texto grande situada en la parte superior de un anuncio, artículo, cartel o página web, redactada y diseñada para captar primero la atención.

Cómo se usa

Se usa entre diseñadores, redactores y editores. El redactor escribe el titular y el diseñador lo compone, estiliza o dimensiona; las líneas de apoyo más pequeñas son subtítulos.

Frases de ejemplo

The headline is too long for the billboard; can the copywriter cut it to five words?
El titular es demasiado largo para la valla publicitaria; ¿puede el redactor reducirlo a cinco palabras?
El espacio limitado del soporte obliga a condensar el texto principal.
Make the headline bigger and move the logo to the bottom corner.
Haz más grande el titular y mueve el logotipo a la esquina inferior.
La instrucción aumenta la prioridad visual del mensaje y reubica la marca en otra zona.

Combinaciones frecuentes

write a headline
headline font
catchy headline
headline and subhead

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Tipografía

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: