Vocabulario de Diseño gráfico · Tipografía

¿Qué significa legibility?

Significado en Diseño gráfico, traducción al español y ejemplos

/ˌlɛdʒəˈbɪləti/sustantivoTérmino frecuente

legibility: legibilidad de los caracteres, facilidad de reconocimiento de las letras

Facilidad con que se reconocen letras y palabras; depende del diseño tipográfico, el tamaño, el contraste y las condiciones de observación.

Cómo se usa

Se usa en críticas, señalética, envases y revisiones de accesibilidad. Se mejora o comprueba especialmente en cuerpos pequeños, fondos de color o textos vistos desde lejos.

Frases de ejemplo

  1. The thin script font looks beautiful, but its legibility on the menu board is poor.

    La fuente caligráfica fina es preciosa, pero su legibilidad en el cartel del menú es baja.

    El trazo delicado dificulta reconocer cada carácter cuando el menú se observa a distancia.

  2. We tested the legibility of the signs from ten metres away.

    Comprobamos la legibilidad de los letreros desde diez metros.

    La prueba evalúa si las letras se distinguen desde la distancia prevista de lectura.

Combinaciones frecuentes

  • improve legibility
  • poor legibility
  • legibility at small sizes
  • test legibility

Más términos: Tipografía

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: