¿Qué significa contrast?
Significado en Diseño gráfico, traducción al español y ejemplos
contrast: contraste
Diferencia perceptible entre elementos —por ejemplo, claro y oscuro, grande y pequeño, o grueso y fino— que atrae la atención y facilita distinguir textos y formas.
Cómo se usa
Se emplea en críticas y comprobaciones de accesibilidad. Se habla de contraste alto, bajo o insuficiente, y se aumenta o verifica para asegurar la legibilidad. El verbo inglés se acentúa en la segunda sílaba: con-TRAST.
Frases de ejemplo
Grey text on a beige background doesn't have enough contrast for older readers.
El texto gris sobre un fondo beige no tiene suficiente contraste para lectores mayores.
La combinación puede dificultar que el texto se distinga con claridad, especialmente para ese público.
I like the contrast between the heavy headline and the light body text.
Me gusta el contraste entre el titular grueso y el texto corrido ligero.
La diferencia de peso tipográfico separa visualmente el titular del contenido principal.
Combinaciones frecuentes
- high contrast
- low contrast
- increase the contrast
- colour contrast
- not enough contrast
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Principios de diseño
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: