Англійська лексика: Графічний дизайн · Типографіка

Що означає legibility?

Значення й приклади · Графічний дизайн

/ˌlɛdʒəˈbɪləti/іменникПоширений термін

legibility: розбірливість

Легкість розпізнавання окремих літер і слів, яка залежить від дизайну гарнітури, розміру, контрасту й умов перегляду.

Де і як уживається

Уживається в критиці, навігації, пакованні й перевірках доступності. Дизайнери поліпшують і перевіряють розбірливість, особливо дрібного тексту, на кольоровому тлі чи на відстані.

Приклади речень

  1. The thin script font looks beautiful, but its legibility on the menu board is poor.

    Тонкий рукописний шрифт гарний, але на дошці меню він погано розбірливий.

    Декоративність не забезпечує легкого розпізнавання літер.

  2. We tested the legibility of the signs from ten metres away.

    Ми перевірили розбірливість вказівників із відстані десять метрів.

    Перевірка відтворює реальні умови сприйняття.

Поширені словосполучення

  • improve legibility
  • poor legibility
  • legibility at small sizes
  • test legibility