Що означає kerning?

Де і як уживається

Дуже поширене в роботі з логотипами, заголовками й насиченими текстом композиціями. Кажуть adjust, fix або tighten the kerning; поганий кернінг — типове критичне зауваження. Дієслово — kern.

Приклади речень

1. The kerning between the ‘r’ and the ‘n’ is too tight; from a distance it reads as an ‘m’.

   Кернінг між r і n надто тісний: здалеку вони читаються як m.

   Замалий проміжок спотворює розпізнавання пари літер.

2. I always fix the kerning by hand in a logo instead of trusting the font's default settings.

   У логотипі я завжди виправляю кернінг вручну, а не покладаюся на стандартні налаштування шрифту.

   Ручна корекція враховує конкретне поєднання літер.

Поширені словосполучення

• adjust the kerning
• tighten the kerning
• bad kerning
• optical kerning
• kerning pairs