Англійська лексика: Графічний дизайн · Типографіка

Що означає tracking?

Значення й приклади · Графічний дизайн

/ˈtrækɪŋ/іменникОсновний термін

tracking: трекінг, загальний міжлітерний інтервал

Загальний інтервал між літерами в цілому слові, рядку чи абзаці, який рівномірно змінюють для вільнішого або щільнішого набору.

Де і як уживається

У типографіці й програмах трекінг increase, reduce, open up або tighten. Текст великими літерами й дрібні написи часто потребують більших проміжків. У CSS відповідне поняття — letter-spacing.

Приклади речень

  1. Add a little tracking to the all-caps subtitle so it's easier to read.

    Трохи збільште трекінг підзаголовка великими літерами, щоб його було легше читати.

    Проміжки змінюються рівномірно в усьому написі.

  2. Don't use negative tracking just to fit the text on one line; edit the copy instead.

    Не використовуйте від'ємний трекінг лише заради вміщення тексту в один рядок; краще відредагуйте текст.

    Ущільнення набору не замінює скорочення змісту.

Поширені словосполучення

  • increase the tracking
  • tight tracking
  • loose tracking
  • negative tracking