Что значит tracking?

Где и как употребляется

Термин используют в типографике и программах. Трекинг увеличивают, уменьшают, раздвигают или уплотняют; прописные надписи и мелкие подписи часто требуют дополнительного интервала. В CSS аналог называется letter-spacing.

Примеры предложений

1. Add a little tracking to the all-caps subtitle so it's easier to read.

   Немного увеличь трекинг подзаголовка прописными буквами, чтобы его было легче читать.

   Дополнительные интервалы между буквами улучшают разборчивость надписи.

2. Don't use negative tracking just to fit the text on one line; edit the copy instead.

   Не используй отрицательный трекинг только ради того, чтобы текст уместился в одну строку; лучше отредактируй текст.

   Сжатие букв ухудшит читаемость — лучше сократить формулировку.

Распространённые словосочетания

• increase the tracking
• tight tracking
• loose tracking
• negative tracking