Что значит legibility?

Где и как употребляется

Термин используют при разборах, разработке указателей и упаковки, а также при проверке доступности. Разборчивость улучшают, проверяют или ставят под сомнение, особенно при мелком кегле, на цветном фоне или с расстояния.

Примеры предложений

1. The thin script font looks beautiful, but its legibility on the menu board is poor.

   Тонкий рукописный шрифт красив, но надпись на меню плохо различима.

   Декоративные тонкие буквы трудно распознать в данном размере и на данном носителе.

2. We tested the legibility of the signs from ten metres away.

   Мы проверили, насколько хорошо указатели читаются с расстояния десяти метров.

   Проверка имитировала реальную дистанцию, с которой посетители увидят навигацию.

Распространённые словосочетания

• improve legibility
• poor legibility
• legibility at small sizes
• test legibility