Английская лексика: Графический дизайн · Типографика

Что значит typeface?

Значение и примеры · Графический дизайн

/ˈtaɪpfeɪs/существительноеБазовый термин

typeface: гарнитура, шрифтовой дизайн

Определённый дизайн букв, цифр и символов, объединённых общим стилем, например Helvetica, Garamond или Futura; обычно у гарнитуры есть несколько начертаний и стилей.

Где и как употребляется

Термин используют дизайнеры, шрифтовые студии и на занятиях по типографике, когда говорят о самом дизайне букв. Гарнитуру выбирают, сочетают с другой, лицензируют или разрабатывают. В разговоре часто говорят просто font — «шрифт».

Примеры предложений

  1. For the annual report we paired a classic serif typeface with a simple sans-serif for the tables.

    Для годового отчёта мы сочетали классическую антиквенную гарнитуру с простой гротескной для таблиц.

    Выбраны два контрастных типа гарнитур: с засечками для основного характера и без засечек для таблиц.

  2. Which typeface did you use for the logo? The client wants to use it on their website too.

    Какую гарнитуру вы использовали для логотипа? Клиент хочет применять её и на сайте.

    Нужно выяснить название шрифта, чтобы использовать его в другом носителе.

Распространённые словосочетания

  • choose a typeface
  • pair typefaces
  • serif typeface
  • custom typeface
  • display typeface