Английская лексика: Графический дизайн · Типографика

Что значит font weight?

Значение и примеры · Графический дизайн

/ˈfɑːnt ˌweɪt/существительноеБазовый термин

font weight: насыщенность шрифта, толщина начертания

Степень толщины штрихов шрифта — от тонкого и облегчённого до обычного, среднего, жирного и сверхжирного.

Где и как употребляется

Понятие применяют при построении типографической иерархии и в CSS, где насыщенность также задаётся числами от 100 до 900 (400 — обычная, 700 — жирная). Говорят о гарнитуре с большим числом насыщенностей или о чрезмерном количестве начертаний в макете.

Примеры предложений

  1. Use only two font weights on this page: medium for headings and regular for text.

    Используйте на этой странице только две насыщенности: среднюю для заголовков и обычную для текста.

    Ограничение двумя начертаниями сохранит ясную типографическую иерархию.

  2. The light font weight disappears when it's printed small on coloured paper.

    Облегчённое начертание пропадает при печати мелким кеглем на цветной бумаге.

    Тонкие штрихи плохо воспроизводятся в малом размере и на цветной подложке.

Распространённые словосочетания

  • bold weight
  • light weight
  • change the weight
  • multiple weights
  • heavier weight