Английская лексика: Графический дизайн · Типографика

Что значит font?

Значение и примеры · Графический дизайн

/fɑːnt/существительноеБазовый термин

font: шрифт, файл шрифта

Конкретное начертание и насыщенность гарнитуры, например Arial Bold, обычно хранящиеся в устанавливаемом на компьютер файле. В повседневной речи словом называют и гарнитуру в целом.

Где и как употребляется

Очень распространён в студийной работе и при передаче файлов. Шрифты устанавливают, встраивают, лицензируют, заменяют или переводят в кривые; типографии уточняют, встроены ли они, а программы предупреждают об отсутствующих шрифтах.

Примеры предложений

  1. InDesign says two fonts are missing. Can you send me the font files with the package?

    InDesign сообщает, что двух шрифтов не хватает. Можешь прислать файлы шрифтов вместе с пакетом проекта?

    При передаче макета нужно приложить недостающие файлы используемых шрифтов.

  2. Please check the font licence before we use it in the client's app.

    Пожалуйста, проверь лицензию шрифта, прежде чем мы используем его в приложении клиента.

    Коммерческое применение следует сверить с условиями лицензии.

Распространённые словосочетания

  • install a font
  • embed fonts
  • missing font
  • font licence
  • font size