Англійська лексика: Журналістика та медіа · Заголовки й мова новин

Що означає headline?

Значення й приклади · Журналістика та медіа

/ˈhedlaɪn/іменникОсновний термін

headline: заголовок

Назва великими літерами над новинним матеріалом або вгорі онлайн-статті, яка швидко повідомляє читачеві тему.

Де і як уживається

Заголовки пишуть sub-editors. Матеріал, що привертає увагу, makes або grabs the headlines. На радіо й телебаченні headlines — стислий огляд головних новин на початку випуску. Заголовки мають особливу стислу граматику.

Приклади речень

  1. The headline was too long for the mobile page, so we cut it to eight words.

    Заголовок був задовгий для мобільної сторінки, тож ми скоротили його до восьми слів.

    Довжину пристосовують до формату показу.

  2. The bridge collapse made headlines across the country.

    Обвал мосту потрапив у заголовки по всій країні.

    Make headlines означає стати широко висвітленою новиною.

Поширені словосполучення

  • write a headline
  • make the headlines
  • front-page headline
  • misleading headline
  • the main headlines

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Заголовки й мова новин

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: