Англійська лексика: Журналістика та медіа · Редагування та редакція

Що означає newsroom?

Значення й приклади · Журналістика та медіа

/ˈnjuːzruːm/іменникОсновний термін

newsroom: редакція

Приміщення, де журналісти й редактори газети, мовника чи новинного сайту разом збирають, пишуть і публікують новини; також сам колектив.

Де і як уживається

Позначає і місце, і людей: newsroom is busy, newsroom voted, newsroom culture. Інтегровані редакції або digital-first newsrooms працюють одночасно для друку, інтернету й відео.

Приклади речень

  1. The newsroom went quiet when the first pictures from the earthquake came in.

    Редакція стихла, коли надійшли перші знімки із зони землетрусу.

    Місце й колектив описані одним словом.

  2. Our newsroom now publishes online first and prints a selection of stories the next morning.

    Наша редакція тепер спочатку публікує онлайн, а наступного ранку друкує добірку матеріалів.

    Digital-first означає пріоритет цифрової публікації.

Поширені словосполучення

  • busy newsroom
  • newsroom staff
  • digital newsroom
  • join the newsroom
  • newsroom culture

Інші терміни: Редагування та редакція

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: