Что значит entry into force?

Где и как употребляется

В договорах есть статья о вступлении в силу. Глагольная конструкция — enter into force; в британском внутреннем праве также говорят come into force. Между подписанием и вступлением договора в силу подписавшие его государства не должны лишать договор его объекта и цели.

Примеры предложений

1. The date of entry into force has been set for 1 January.

   Датой вступления в силу установлено 1 января.

   В примере заранее определена конкретная календарная дата начала юридического действия.

2. Entry into force requires ratification by 50 states.

   Для вступления в силу необходима ратификация 50 государствами.

   Начало действия договора зависит от достижения установленного порога ратификаций.

3. Since its entry into force in 2005, the convention has been amended twice.

   После вступления конвенции в силу в 2005 году её дважды вносили изменения.

   С момента начала действия документ неоднократно пересматривали.

Распространённые словосочетания

• enter into force
• upon entry into force
• date of entry into force
• come into force