Что значит non-state actor?

Где и как употребляется

Термин широко используется в исследованиях безопасности, глобального управления и прав человека. Реализм сосредоточен на государствах, тогда как либеральные и конструктивистские учёные уделяют больше внимания негосударственным субъектам. В правовых текстах встречается armed non-state actors.

Примеры предложений

1. Non-state actors such as large technology companies now help shape international rules.

   Негосударственные субъекты, например крупные технологические компании, теперь помогают формировать международные правила.

   Пример показывает влияние коммерческих компаний на разработку норм между государствами.

2. The conference invited NGOs and other non-state actors to speak.

   Конференция пригласила выступить НПО и других негосударственных участников.

   К обсуждению привлекли организации и группы, не являющиеся государствами.

3. The treaty does not clearly cover attacks by non-state actors.

   Договор не даёт ясного ответа на вопрос о нападениях негосударственных субъектов.

   В примере отмечен пробел в регулировании действий групп вне государственного аппарата.

Распространённые словосочетания

• non-state actors
• armed non-state actors
• state and non-state actors
• role of non-state actors