Англійська лексика: Міжнародні відносини · Теорії міжнародних відносин

Що означає non-state actor?

Значення й приклади · Міжнародні відносини

іменникПоширений термін

non-state actor: недержавний учасник, недержавний актор

Учасник міжнародних справ, який не є державою, наприклад неурядова організація, транснаціональна компанія, збройна група або транскордонна мережа.

Де і як уживається

Поширене в дослідженнях безпеки, глобального врядування й прав людини. Реалізм зосереджується на державах, тоді як ліберальні й конструктивістські дослідники більше уваги приділяють недержавним учасникам. Правові тексти вживають armed non-state actors.

Приклади речень

  1. Non-state actors such as large technology companies now help shape international rules.

    Недержавні учасники, як-от великі технологічні компанії, тепер допомагають формувати міжнародні правила.

    Вплив на правила не обмежений державами.

  2. The conference invited NGOs and other non-state actors to speak.

    Конференція запросила виступити НУО та інших недержавних учасників.

    НУО є одним із різновидів цієї ширшої категорії.

  3. The treaty does not clearly cover attacks by non-state actors.

    Договір нечітко охоплює напади недержавних учасників.

    Правове регулювання може відрізнятися за типом нападника.

Поширені словосполучення

  • non-state actors
  • armed non-state actors
  • state and non-state actors
  • role of non-state actors