Англійська лексика: Міжнародні відносини · Теорії міжнародних відносин

Що означає balance of power?

Значення й приклади · Міжнародні відносини

іменникПоширений термін

balance of power: баланс сил

Розподіл могутності між державами, за якого жодна держава чи група не може панувати над іншими; також ідея, що держави діють для створення такої рівноваги.

Де і як уживається

Класичне поняття реалізму та європейської дипломатичної історії. Держави balance проти зростаючої сили, нарощуючи власну або утворюючи союзи, чи bandwagon — приєднуються до сильнішого. У новинах: a shift in the balance of power.

Приклади речень

  1. The rise of new economies is changing the balance of power in the region.

    Піднесення нових економік змінює баланс сил у регіоні.

    Економічне зростання впливає на розподіл могутності.

  2. Nineteenth-century Europe is often described as a balance of power system.

    Європу XIX століття часто описують як систему балансу сил.

    Поняття застосовують до історичного устрою.

  3. Realists expect states to form alliances to restore the balance of power.

    Реалісти очікують, що держави утворюватимуть союзи для відновлення балансу сил.

    Союзи є одним із засобів урівноваження.

Поширені словосполучення

  • shift in the balance of power
  • maintain the balance of power
  • regional balance of power
  • balance of power politics