Що означає national interest?

Де і як уживається

Уживають посадовці: in our national interest, і теоретики реалізму, за якими держави передусім захищають свій інтерес. Часто множина: vital national interests. Поняття дискусійне, бо визначення його змісту саме є політичним питанням.

Приклади речень

1. The minister said the deal was clearly in the national interest.

   Міністр заявив, що угода явно відповідає національним інтересам.

   Посадовець обґрунтовує рішення користю для держави.

2. Realists argue that states always act according to their national interest.

   Реалісти стверджують, що держави завжди діють відповідно до своїх національних інтересів.

   Передано позицію певної теоретичної школи.

3. The report asks how the national interest should be defined in a changing world.

   Звіт ставить питання про визначення національного інтересу в мінливому світі.

   Зміст інтересу є предметом аналізу.

Поширені словосполучення

• in the national interest
• vital national interests
• protect the national interest
• define the national interest