Английская лексика: Международные отношения · Внешняя политика и государство

Что значит sovereignty?

Значение и примеры · Международные отношения

/ˈsɒvrənti/существительноеБазовый термин

sovereignty: суверенитет

Полное право и власть государства управлять своей территорией и населением без внешнего вмешательства; один из основных принципов современной международной системы.

Где и как употребляется

Термин часто встречается в дипломатических заявлениях, договорах и теории международных отношений. Государства уважают, защищают, заявляют о наличии или нарушают суверенитет; учёные говорят о Вестфальском суверенитете по названию Вестфальского мира 1648 года. Прилагательное — sovereign: sovereign state.

Примеры предложений

  1. Both sides agreed to respect each other's sovereignty and borders.

    Обе стороны согласились уважать суверенитет и границы друг друга.

    Суверенитет здесь назван вместе с границами как основа независимости государств.

  2. Joining a union means sharing some sovereignty with the other members.

    Вступление в союз означает передачу части суверенных полномочий другим участникам.

    Пример показывает, что членство в объединении может подразумевать совместное осуществление части полномочий.

  3. Critics say the agreement limits national sovereignty over fisheries.

    Критики утверждают, что соглашение ограничивает национальный суверенитет в вопросах рыболовства.

    Речь идёт о конкретной сфере, в которой договор, по мнению критиков, сужает самостоятельность страны.

Распространённые словосочетания

  • respect sovereignty
  • violation of sovereignty
  • national sovereignty
  • state sovereignty
  • sovereign state

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Внешняя политика и государство

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: