Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит resolution?
Значение и примеры · Графический дизайн
resolution: разрешение изображения, разрешающая способность
Количество деталей в цифровом изображении, определяемое числом пикселей либо числом пикселей или точек на дюйм. Для печати обычно требуется около 300 dpi в конечном размере.
Где и как употребляется
Термин употребляют при работе с типографиями, фотографами и клиентами, присылающими маленькие изображения. Разрешение бывает высоким или низким; его проверяют, повышают и снижают. В разговоре говорят high-res и low-res.
Примеры предложений
This photo's resolution is too low for an A3 poster; do you have the original file from the photographer?
Разрешение этой фотографии слишком низкое для плаката A3; есть ли оригинал от фотографа?
Для печати такого размера нужен исходник с большим количеством деталей.
Please send high-resolution images, at least 300 dpi at the printed size.
Пожалуйста, пришлите изображения высокого разрешения — не менее 300 dpi в размере печати.
Требование к разрешению относится к итоговому физическому размеру изображения.
Распространённые словосочетания
- high resolution
- low resolution
- image resolution
- check the resolution
- high-res files
Связанные термины
Это слово в других отраслях
Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:
Другие термины: Форматы изображений и разрешение
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: